Agua que mata

medio mixto

15 x 17”

2020-2022

Esta pieza surge de una fotografía tomada al pie de la Cascada de Juanacatlán, en Jalisco. De ella brota una espuma espesa, producto de la mezcla de químicos vertidos al río por las industrias. La fuerza del agua y el viento dispersan esta espuma, que cae sobre la vegetación circundante. Al entrar en contacto con las plantas y árboles, la espuma quema la materia orgánica.

This piece emerges from a photograph taken at the foot of the Juanacatlán Waterfall, in Jalisco. From it, a thick foam emerges, the product of the mixture of chemicals dumped into the river by industries. The force of the water and wind disperse this foam, which falls onto the surrounding vegetation. Upon coming into contact with the plants and trees, the foam burns the organic matter.