Doña Elena

óleo sobre lienzo / oil on canvas
47” x 17” in 
2023
 
En su búsqueda de anécdotas comunitarias sobre la transformación de espacios naturales, Natalia María Centeno López coincidió con Eliezer Díaz, de Comerío, quien en octubre de 2022 la llevó a recorrer algunos espacios naturales de su pueblo. Durante el paseo, él le contó sobre un proyecto de reforestación desarrollado en la década de los sesenta en su barrio Doña Elena, particularmente en el sector Doña Elena Alto. Como parte de esta iniciativa, se plantaron numerosos árboles, entre ellos un sinnúmero de reinas de las flores a lo largo de los laterales de la vía pública. Hoy en día, algunos de estos árboles aún permanecen, brindando sombra al camino, beneficiando a la fauna local y recordándonos esta valiosa iniciativa comunitaria.

In her search for community stories about the transformation of natural spaces, Natalia María Centeno López met Eliezer Díaz from Comerío, who, in October 2022, took her on a tour to explore some of the town’s natural areas. Among them, he shared with her the story of a reforestation project that took place in the 1960s in his neighborhood, Doña Elena. As part of the project, a series of trees were planted, particularly in the Doña Elena Alto sector. A large number of reina de las flores trees were planted along the sides of the main road, some of which still remain today, providing shade, benefiting the local wildlife, and serving as a living reminder of this community-driven initiative.