Tomando la rica agua del Río Santiago
óleo sobre lienzo / oil on canvas
27.5 x 35.4” in
2020
“Tomando la rica agua del Río Santiago”, muestra una escena de algunos de los miembros de la Agrupación Un Salto de Vida junto conmigo, tomando agua al lado de la Cascada de Juanacatlán. Hace crítica a las deficientes acciones por parte del gobierno y a la emergencia ecológica en que se encuentra el Río. Es una pieza sarcástica y apela a la ignorancia de pensar que lo que se está haciendo para maquillar el paisaje es suficiente. El acto de tomar agua al lado de la cascada, acción tan básica para nuestra existencia se hace en forma de crítica del mal estado del Río Santiago.
"Taking the Rich Water of the Santiago River" depicts a scene of some members of the 'Un Salto de Vida' group, along with myself, drinking water next to the Juanacatlán Waterfall. It criticizes the inadequate actions by the government and the ecological emergency facing the river. The piece is sarcastic and appeals to the ignorance of thinking that the efforts made to beautify the landscape are sufficient. The act of drinking water next to the waterfall, a basic action for our existence, serves as a critique of the poor state of the Santiago River.